Headed home for the holidays, but not signing off? Coworking spaces are a great pay-as-you-go option to get work done so you can get back to enjoying time with loved ones. Here are 5 tips for remote workers on managing holiday stress.